Ed Vulliamy 

Hugo: bringing the book to the screen

A magical illustrated story by Brian Selznick, The Invention of Hugo Cabret, inspired Martin Scorsese's first family film. Here are images from both
  
  


Hugo : Asa Butterfield as Hugo Cabret
Scorsese's first excursion into what the Americans call 'family cinema' is the adventure of a lone child in a tradition as established as Oliver Twist. Photograph: Jaap Buitendijk/AP
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Brian Selznick, author of The Invention of Hugo Cabret: 'What interests me about clocks is that everything is hand-made, and yet to the person looking at the clock, something magical is happening that cannot be explained unless you are the clockmaker.' Photograph: Brian Selznick
Hugo : 2011, HUGO
Brian Selznick: 'The camera movements are based on my drawings, but bigger, grander and more operatic than anything I could have imagined.' Photograph: Paramount Pictures/Allstar
Hugo : Jude Law and Asa Butterfield
Martin Scorsese's film Hugo: Jude Law as Hugo's father and Asa Butterfield as the boy. Photograph: Paramount Pictures/Allstar Picture Library
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Hugo's father leaves behind a notebook. Brian Selznick says: 'I think that, however happy a family, every intelligent child thinks: "How did I come to be born to these parents?"' Photograph: Brian Selznick
Hugo : Hugo
The automaton: Scorsese's film is – for all its state-of-the-art 3D and its director's masterful eye – closer to, and more respectful of, the work on paper than any adaptation that comes to mind. Photograph: PR
Hugo: The Invention of Hugo Cabret
The orphaned boy attempts to repair the mysterious automaton which is his father's legacy. Photograph: Brian Selznick
Hugo
Brian Selznick: 'I had to work from the question: why is a 12-year-old going through the trash after a fire at a museum looking for a broken machine?' Photograph: Paramount Pictures/Allstar Picture Library
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Brian Selznick: 'My drawings are 3in x 5in, and magnified.' Photograph: Brian Selznick
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Brian Selznick: 'I want to get the feeling right. If it's moving through tunnels, I ask myself, what is it like to move through tunnels?' Photograph: Brian Selznick
Hugo : Hugo
Asa Butterfield as Hugo and Sacha Baron Cohen as the Montparnasse station inspector. Photograph: Jaap Buitendijk/PR
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Hugo's quest brings him to another orphan, Isabelle. Photograph: Brian Selznick
Hugo : Asa Butterfield with Chloë Grace Moretz as Isabelle
Asa Butterfield with Chloë Grace Moretz as Isabelle. Photograph: Jaap Buitendijk/PR
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
The drawings in The Invention of Hugo Cabret are achieved by painstaking cross-hatching. Photograph: Brian Selznick
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Isabelle lives in the care of an old man who keeps the station's toyshop. Photograph: Brian Selznick
Hugo : Ben Kingsley as toymaker Papa Georges
Asa Butterfield with Sir Ben Kingsley as toy seller Papa Georges, a former conjuror and magician. Photograph: Paramount Pictures/Allstar
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Sad Papa Georges in his Montparnasse toyshop. Photograph: Brian Selznick
Hugo : Ben Kingsley as toymaker Papa Georges
Sir Ben Kingsley as Papa Georges in his colourful shop. There is a secret to Georges's past that waits to be revealed. Photograph: PR
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
Brian Selznick: 'People use computers more and more, which erase the hand of the artist – and I wanted to do something in which you see the hand of the artist.' Photograph: Brian Selznick
Hugo : The Invention of Hugo Cabret
The drawing made by the automaton. Brian Selznick says: 'I began to think about the connections between clock-making, automata and magic – and the magic of film that was also hand-made.' Photograph: Brian Selznick
 

Leave a Comment

Required fields are marked *

*

*