Aibo was a success, but Sony's two-legged humanoid version is finding the going harder, as Reuters reports from Tokyo.