AudioGalaxy is the latest file-swapping system to feel the heat. The Recording Industry Association of America and the National Music Publishers Association filed a lawsuit on Friday.