AOL is being sued in the US for allegedly sending users goods they did not order and taking the money from their bank accounts.