Avtar spent decades wondering what happened to the mother he never got to know. Thousands of miles away, Nicci was haunted by the story of a half-brother given away before she was born. How did a chatbot bring them together?
There’s no denying the power of the film on the big screen. But how far should modern moral sensibilities influence adaptations of classics? asks the Guardian’s chief culture writer Charlotte Higgins