IBM is claiming a breakthrough in storage technology with its nanotech-based "millipede" development. There's another take here.